PT
“Para ser grande, sê inteiro”, disse um dia o poeta português Fernando Pessoa. “Para ser completo, respeite tudo o que o cerca – natureza, animais e pessoas”, acrescenta o casal Carla e Paulo, o coração e a alma por trás da TOA – The Organic Apparel.
A TOA é uma empresa de vestuário ecologicamente consciente, com um toque português e ética sustentável. A roupa TOA combina algodão orgânico e cortiça, materiais ecológicos e veganos, arraigados e entrelaçados com a tradição portuguesa.
Tudo em nossa coleção TOA tem DNA português: a inspiração que vem de nossas belas paisagens naturais, os materiais carismáticos que reproduzem o que há gerações tem sido um grampo em nossa cultura e as mãos sábias que fazem nossas roupas com amor e dedicação.
Com nossas roupas ecológicas, oferecemos roupas confortáveis, versáteis e atemporais, com zero produtos químicos nocivos e absolutamente nenhum teste em animais, que inspira a moda lenta.
TOA é um manifesto e uma celebração. Acreditamos no poder da escolha. No caminho para um mundo sustentável, não poderíamos estar mais felizes em compartilhar esse caminho com você.
EN
“To be great, be entire”, said, one day, the Portuguese poet, Fernando Pessoa. “To be entire, respect everything that surrounds you – Nature, animals and people”, adds the couple Carla and Paulo, the heart and the soul behind TOA – The Organic Apparel.
TOA is an eco-conscientious clothing company with a Portuguese twist and sustainable ethics. TOA clothing combines organic cotton and cork, both eco-friendly and vegan materials that are ingrained and intertwined with Portuguese tradition. Everything in our TOA collection has Portuguese DNA in it: the inspiration that comes from our beautiful natural landscapes, the charismatic materials that replicate what for generations has been a staple in our culture and the wise hands that make our clothes with love and dedication.
With our green apparel, we offer you comfortable, versatile and timeless clothing, with zero harmful chemicals and absolutely no animal testing, that inspires the slow fashion.
TOA is a manifestum and a celebration. We believe in the power of choice, on the path to a sustainable world we couldn’t be happier to share this road with you.
